ладна

ладна

Г.

1. прил. спокойный, тихий; малоподвижный или находящийся в состоянии покоя

Ладна ӓнгӹр спокойная река;

ладна мардеж тихий ветер.

Ладна йоган вӓрӹштӹ вӹд ливенок миӓ. [/i]Г. Матюковский.[/i] На месте спокойного течения вода постепенно согревается.

Смотри также:

шып

2. прил. спокойный; лишённый тревог, забот, уравновешенный

Ладна йӓнгӓн со спокойным сердцем;

ладна эдем спокойный человек;

ладна юк спокойный голос;

ладна ом спокойный сон;

ладна лиӓш быть спокойным.

(Зоринан) характержӓт ладна лиӓш келеш. [/i]Н. Ильяков.[/i] У Зориной, должно быть, и характер спокойный.

Смотри также:

ласка, тыматле

3. сущ. покой, спокойствие (об уравновешенном состоянии)

Ладнам ямдаш потерять спокойствие;

ладна уке нет покоя;

шӱм ладна покой души.

Тӹ кечӹ годшен тама лим. Цилӓ ладнаэм ямы. [/i]И. Горный.[/i] С того дня со мной что-то произошло. Я лишился покоя.

Смотри также:

ласкалык

4. нар. спокойно

Шӱмеш ладна спокойно на душе.

Йӹрӹштӹ тыр дӓ ладна. [/i]Н. Ильяков.[/i] Вокруг них тихо и спокойно.